جدامانده به زبان پارسی

نام رخشاره : جدا مانده

نام لاتین: The Departed

ساخت کشور : آمریکا

بازیگران: مت دیمون ، لئوناردو دیکاپریو ، مارک والبرگ و جک نیکلسون

کارگردان : مارتین اسکورسیزی

داستان از: ویلیام موناهان

 ساخت سال : ۲۰۰۶

زمان : یک ساعت و ۵۰ دقیقه

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

جدامانده نام رخشاره ای در گونه تبهکارانه به کارگردانی مارتین اسکورسیزی و با بازی لئوناردو دی‌کاپریو، مت دیمون، مارک والبرگ و جک نیکلسون است که برنده چهار پاداش اسکار بهترین رخشاره سال ۲۰۰۶ از هفتاد و نهمین جشنواره اسکار شده‌است: بهترین کارگردانی، بهترین رخشاره ، بهترین ویرایش (شونمیکر) و بهترین توژنامه برداشتی (ویلیام موناهان). به افزای ِ ( به اضافه)  مارک والبرگ نیز نامزد بهترین بازیگر نقش دوم بود.

یکی از گماشتگان اداره شهربانی شهر بوستون به نام بیلی کاستیگان از سوی دو تن از فرماندهانش به نام های فرمانده کوئینان و سرجوخه دیگنام دستور می پذیرد  تا به گونه ی ناشناس در سازمان یک گروه تبهکاری بسیار بزرگ و دهشتناک که رهبری آن برگردن تبهکاری به نام فرانک کاستلو است رخنه نماید تا خبرهای آنجا را به اداره شهربانی گزارش نماید. از سوی دیگر یکی از یاران مهند( مهم ) و وفادار به کاستلو به نام کالین سالیوان در رخت یک شهربان به اداره شهربانی شهر می‌پیوندد تا برای کاستلو خبرچینی کند. پس از گذشت زمانی از این رخداد ها بیلی پی می‌برد که تبهکارها یک انیشه ( جاسوس ) در اداره شهربانی دارند و کالین نیز از سوی دیگر در می یابد یکی در سازمان تبهکارانه ی آن‌ها برای اداره شهربانی انیشگی ( جاسوسی ) می‌کند. با این همه کالین و بیلی از مأموریت و هویت درست همدیگر هیچ نمی دانند و هر کدام در تلاشند تا هر چه زودتر آن انیشه ( جاسوس ) را بدام بیندازند.

بنمایه : ویکی پدیا

پارسی شده : پارسی گویان

انیشه = جاسوس ، خبرچین ، زیرآب زن

دریافت رخشاره جدامانده ۲۰۰۶ به زبان پارسی و پالایه شده دریافت بررسی رخشاره جدامانده در داستان سینما