هابیت : ویرانه اسماگ به زبان پارسی

نام رخشاره ( فیلم ) : هابیت 2 : ویرانه ی ِ اسماگ

نام دیگر : هابیت : برهوت اسماگ یا هابیت مخروبه ی اسماگ

کارگردان : پیتِر جَکسُن

نویسنده : پیتِر جَکسُن

بازیگران : مارتین فریمَن ، یان مَک کِلِن ، کِیت بِلانشت ،کِن ستُت ، جیمز نِسبیت ، اُرلاندو بلوم ،ریچارد آرمیتاژ  ، بِنِدیک کامبریاچ و  ….

 شایمان( کیفیت ) :  بسیارخوب 

زبان : پارسی  گونه : پالایه شده

پخش کننده : پارسی گویان

زمان : 2:45:30

به زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

دو ویرایش جاگویش :

1- پارسی گویان

2- سازمان صدا و سیما در دو بخش

چکیده ای از توژ ( فیلم ):

هابیت 2 :بیلبو به همراه دیگر کوتوله ها و گَنداُلف خاکستری برای رسیدن به کوه تنها تلاش می کنند .ولی راه ساده ای در پیش نخواهند داشت از یک سو آزُک بی شرم به دنبالشان و از سوی دیگر راهی پر از پستی ها و بلندی ها در برابرشان سر برافراخته است. در آغاز جنگل تاریکی گنداُلف آنها را رها می کند و بیلبو و تورین و دیگر کوتوله ها با هزار بیم و امید به درون جنگل گام می نهند تا با آینده ی تیره وتار خود روبرو شوند ….

 نام این بخش از هابیت چه است ؟

نام این بخش از هابیت ، ویرانه ی ِ اسماگ نام دارد ( ویرانه یا جای که تباه و ویران شده ، مخروبه یا برهوت ) نه ویرانی یا نابودی اسماگ ، چون در این بخش آماج ( هدف ) آنها رسیدن به ویرانه های اسماگ است ، در خود توژ( فیلم ) نیز بالین پس از پرسش بیلبو که اینجا کجاست( با دیدن ویرانه ها این پرسش در اندیشه ی بیلبو جان گرفت ) این ویرانه ها را سنایش( توصیف) می کند و آن را ویرانه ی اسماگ می خواند ، در این بخش اسماگ نابود نمی شود و نابودی اسماگ نادرست است .

دانستنی ها هابیت:

بُلگ  : پسر آزُک بی شرم

فیلی و کیلی خواهر زاده های تورین هستند.

شهردره همان دِیل است .

زبان پارسی پالایه شده چیست ؟ زبان پارسی پالایه شده ، همان زبان پارسی است که شمار بسیار کمی از واژگان بیگانه دردرون آن یافت می شود .

دریافت رخشاره هابیت 2 ویرانه ی اسماگ 2013 به زبان پارسی و پالایه شده- پارسی گویان

دریافت رخشاره هابیت 2 ویرانه ی اسماگ 2013 به زبان پارسی و پالایه شده- بخش 1 -صدا و سیما

دریافت رخشاره هابیت 2 ویرانه ی اسماگ 2013 به زبان پارسی و پالایه شده- بخش 2 – صدا و سیما