پارسی گویانپارسی گویانپارسی گویان
  • پیش‌نمایش
  • کتاب آوایی
  • رخشاره ها ( فیلم )
    • رخشاره(فیلم)
      • دنباله ( سریال )
      • ۲۰۱۹
      • ۲۰۲۰
    • پویانمایی
پارسی گویانپارسی گویان
  • پیش‌نمایش
  • کتاب آوایی
  • رخشاره ها ( فیلم )
جستجو
  • پیش‌نمایش
  • کتاب آوایی
  • رخشاره ها ( فیلم )
    • رخشاره(فیلم)
    • پویانمایی
یک حساب کاربری موجود دارید؟ Sign In
پارسی گویان > Blog > پویاکده > رخشاره(فیلم) > دریافت از سرزمین شمالی به زبان پارسی
پویاکدهرخشاره(فیلم)

دریافت از سرزمین شمالی به زبان پارسی

پارسی گویان
از سرزمین شمالی
SHARE

نام رخشاره : از سرزمین شمالی

نام ژاپنی : 北の国から

ساخت : ژاپن

بازیگران : کونیه تاناکا ، هیده‌تاکا یوشی‌اوکا ، توموکو ناکاجیما

آهنگساز : ماساشی سادا

نویسنده : سو کاروماتو

سال ساخت : ۱۹۸۱ تا ۲۰۰۲

به زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )


چکیده :

رخشاره (سریال ) ، داستان مردی به نام «گورو» است که پس از جدایی از همسرش «ریکو»  همراه با دخترش (هوتارو) ( پدرش نام او را برگزید به معنای کرم شب تاب ) و پسرش (جون) یا ( جان ) از توکیو به زادگاه خود در گزیرک (جزیره ) شمالی ژاپن، هوکایدو برگشته و زندگی تازه ای (جدیدی ) را آغاز می‌کنند.

آنها در زندگی تازه ‌‌شان از یک سو با زندگی کردن (سکونت) در منطقه‌ای که به هیچ‌گونه ابزار یا امکاناتی مانند آب، برق و گاز دسترسی ندارند و از سوی دیگر با دوری از مادرشان باید سختی های بسیاری را پشت سر بگذرانند.

اگر چه درآغاز آنها در برابر خواست پدر برای زندگی در این منطقه روستایی دورافتاده ایستادگی ( مقاومت ) کردند پن ( ولی ) با گذشت زمان ، اندک اندک با این ویژگی ها خو می گیرند  (به شرایط عادت می‌کنند.)

این در حالی است که گورو نیز سخت می کوشد تا با امکانات اندکی که در دست دارد زندگی خوبی را برای فرزندانش آماده سازد. او با بهره گیری از توانایی‌ها و مهارت‌های خود یک توربین بادی می‌سازد و از آن برای زایش (تولید ) جریان برق بهره برداری می‌کند که این کار او افزون بر اینکه سبب شگفتی فرزندان می‌شود، آنها را به پیگیری ( ادامه ) زندگی در کنار پدر امیدوار می‌سازد.

پس از زمان کوتاهی، خاله فرزندان، که زنی دانشگاه رفته است به نام «یوکیکو»، نیز به آنها می پیوندد . این دنباله ی ژاپنی  در سال ۱۹۸۱ آغاز گردید و پس از ۲۰ سال در سال ۲۰۰۲ به پایان رسید .

بن مایه : ویکی پدیا ، شبکه  آگاهی رسانی (اطلاع رسانی )راه دانا؛ از ندای اصفهان– عبدالغفار امیدوار

بن مایه رخشاره : شبکه تماشا

پارسی پالایه شده : پارسی گویان

دریافت رخشاره

دریافت بخش ۱- ازسرزمین شمالی به زبان پارسی

دریافت بخش ۲ – ازسرزمین شمالی به زبان پارسی

دریافت بخش ۳ – ازسرزمین شمالی به زبان پارسی

دریافت بخش ۴ – ازسرزمین شمالی به زبان پارسی

دریافت بخش ۵ – ازسرزمین شمالی به زبان پارسی

دریافت بخش ۶ – ازسرزمین شمالی به زبان پارسی

دریافت بخش ۷ – ازسرزمین شمالی به زبان پارسی

دریافت بخش ۸ – ازسرزمین شمالی به زبان پارسی

دریافت بخش ۹ – ازسرزمین شمالی به زبان پارسی

Leave a review

Leave a Review لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Please select a rating!

تازه ها

شب یلدا
شب یلدا خجسته باد
پیام های فرتوری
شب یلدا
واژه ی ایرانی یلدا
پارسی گویان واژگان پارسی
مَه‌نما چیست؟ بررسی هم‌ارز پارسیِ «میکروسکوپ» و کاربُرد آن
واژگان پارسی
توهین آشکار به تاریخ و فرّه ایران‌زمین در برنامه «بازمانده»
ایران و هویت ایرانی فرهنگ و هنر

واژه ها

هم‌ارز پارسی واژهٔ «میمیک» چیست؟ بررسی رُخیزه و خانوادهٔ آن + نمونه‌های کاربردی
واژگان پارسی
تپ؛ برابر پارسی واژهٔ پالس در دانش، آهنگ و گفتار روز
دانش و اگاهی زبان و فرهنگ واژگان پارسی
رنج‌خواهی چیست؟ | هم‌مانندهای پارسی مازوخیسم: رنج‌دوستی، خودآزاری و آزاردوستی
پارسی گویان روان‌شناسی فرهنگ و سیاست واژگان پارسی
مایه‌کوبی؛ برابر پارسی واکسیناسیون در پزشکی ایرانی
واژگان پارسی

از این بخشها دیدن کنید

پویاکدهپویانماییشرلوک هُلمز

شرلوک هلمز کیوتو به زبان پارسی

1399-06-04
پویاکدهرخشاره(فیلم)

نیمکت نشین ها به زبان پارسی

1399-11-18
2015پویانماییرخشاره(فیلم)

نبرد سورابایا ۲۰۱۵ به زبان پارسی و پالایه شده

1400-01-07
ربات های مبدل یا آهنین های دگردیس
پویاکدهپویانمایی

ربات های مبدل یا آهنین های دگردیس به زبان پارسی

1399-10-27

پارسی‌گویان: پژواک زبان پارسی، نگاهبان فرهنگ ایران

پارسی گویانپارسی گویان
همه ی هوده ها ازآن تارنمای پارسی گویان است
  • سلب مسئولیت
  • آسا( قانون)های پارسی گویان
  • تبلیغات
  • پیوند با ما
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
رمز عبور

Lost your password?