پارسی گویانپارسی گویانپارسی گویان
  • پیش‌نمایش
  • کتاب آوایی
  • رخشاره ها ( فیلم )
    • رخشاره(فیلم)
      • دنباله ( سریال )
      • ۲۰۱۹
      • ۲۰۲۰
    • پویانمایی
پارسی گویانپارسی گویان
  • پیش‌نمایش
  • کتاب آوایی
  • رخشاره ها ( فیلم )
جستجو
  • پیش‌نمایش
  • کتاب آوایی
  • رخشاره ها ( فیلم )
    • رخشاره(فیلم)
    • پویانمایی
یک حساب کاربری موجود دارید؟ Sign In
پارسی گویان > Blog > پویاکده > پویانمایی > دنیای بندانگشتی ها ( آریتی ) به زبان پارسی
پویاکدهپویانمایی

دنیای بندانگشتی ها ( آریتی ) به زبان پارسی

پارسی گویان
SHARE

نام پویانمایی  : دنیای بندانگشتی ها

 نام پارسی : آریتی ، جهان پنهان آریتی ، آریاتی

نام لاتین: The Secret World of Arrietty

نام ژاپنی : 借りぐらしのアリエッティ

ساخت کشور : ژاپن

کارگردان : هیروماسا یونه‌بایاشی

نویسنده : هایائو میازاکی، کیکو نیوا

آهنگساز : سسیل کوربل

شگرد : دو دورا

ساخت سال : ۲۰۱۰

زمان : ۱ ساعت و۲۰ دم

زبان پارسی و پالایه شده ( سانسور )

چکیده :

نوجوانی به نام «شو» که از بیماری دل (قلبی ) رنج می‌برد و بر این است به‌زودی کرتوپزشکی شود ( تحت عمل جراحی قرار بگیرد)، برای آرامش و بالابردن توان تن و روحش به خانه سردسیری (ییلاقی )‌ خانوادگی‌شان آورده می‌شود.

او در همان آغاز آمدنش ، یک دم با یک آدم‌کوچولو که دختر ۱۴ ساله‌ای به نام «آریتی» است برخورد می‌کند؛ ولی آدم ها نباید آدم‌کوچولوها را ببینند و هرگونه پیوندی سبب می‌شود که کوچولوها برای ایمنی خود و خانواده‌شان کوچ کنند. به همین روی آریتی که بدش نمی‌آید با شو دیدار داشته باشد، ناچار می‌شود تا می‌تواند از او دوری کند و به جایش راه و روش وام گرفتن را از پدرش یاد بگیرد. آدم‌کوچولوها بیشترشب‌ها که اهل خانه خواب هستند، به چهره پنهان از خانه نهانشان‌ بیرون می‌آیند و چیزهایی را که نیازدارند برمی‌دارند. چیزهایی که آن اندازه کوچک هستند که آدم‌ها کمبودشان را در نمی یابند . در یکی از همین شب‌هاست که به چهره ای ناخواسته، شو آدم‌کوچولوها را می‌بیند و از بودنشان پُرآگاه می‌شود و برای پیوند با آریتی گرایش بسیاری نشان می‌دهد. از سویی خانوادۀ شو که سال‌هاست در خانه سردسیری زندگی می کنند آروین (تجربه )‌های پراکنده‌ای از برخورد با آدم‌کوچولوها دارند و کم‌وبیش از بودنشان آن‌ها آگاه هستند. آریتی باید بین آشنایی با شو یا کوچ کردن با خانواده‌اش یکی را برگزیند…

Leave a review

Leave a Review لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Please select a rating!

تازه ها

شب یلدا
شب یلدا خجسته باد
پیام های فرتوری
شب یلدا
واژه ی ایرانی یلدا
پارسی گویان واژگان پارسی
مَه‌نما چیست؟ بررسی هم‌ارز پارسیِ «میکروسکوپ» و کاربُرد آن
واژگان پارسی
توهین آشکار به تاریخ و فرّه ایران‌زمین در برنامه «بازمانده»
ایران و هویت ایرانی فرهنگ و هنر

واژه ها

هم‌ارز پارسی واژهٔ «میمیک» چیست؟ بررسی رُخیزه و خانوادهٔ آن + نمونه‌های کاربردی
واژگان پارسی
تپ؛ برابر پارسی واژهٔ پالس در دانش، آهنگ و گفتار روز
دانش و اگاهی زبان و فرهنگ واژگان پارسی
رنج‌خواهی چیست؟ | هم‌مانندهای پارسی مازوخیسم: رنج‌دوستی، خودآزاری و آزاردوستی
پارسی گویان روان‌شناسی فرهنگ و سیاست واژگان پارسی
مایه‌کوبی؛ برابر پارسی واکسیناسیون در پزشکی ایرانی
واژگان پارسی

از این بخشها دیدن کنید

آنه شرلی
پویاکدهپویانمایی

داستان آنه شرلی به زبان پارسی

1398-11-09
استالینگراد به زبان پارسی
پویاکدهرخشاره(فیلم)

دریافت استالینگراد به زبان پارسی در پارسی گویان

1398-01-28
2002پویاکدهرخشاره(فیلم)

هری پاتر ۲ : دالان رازآمیز به زبان پارسی

1399-02-11
و دیگر هیچ کس نبود
پویاکدهرخشاره(فیلم)

و دیگر هیچ کس نبود به زبان پارسی

1399-07-06

پارسی‌گویان: پژواک زبان پارسی، نگاهبان فرهنگ ایران

پارسی گویانپارسی گویان
همه ی هوده ها ازآن تارنمای پارسی گویان است
  • سلب مسئولیت
  • آسا( قانون)های پارسی گویان
  • تبلیغات
  • پیوند با ما
Welcome Back!

Sign in to your account

Username or Email Address
رمز عبور

Lost your password?